这是《三国演义》中的故事，出自第一百十七回“邓士载偷度阴平，诸葛瞻战死绵竹”。

263年，邓艾与钟会率军征讨蜀汉。钟会被姜维挡在剑阁关外不得动弹，邓艾率偏师偷渡阴平，意图绕过剑阁关，直取成都。

阴平地势险峻，邓艾一路折损颇多，再加上沿途分兵下寨，到翻越摩天岭后，身边仅有不到两千人。正当邓艾整顿休息时，忽然看见路边立着一座石碑，上面刻着“丞相诸葛武侯题”几个大字。

邓艾凑过去一看，碑文上写着“二火初兴，有人越此。二士争衡，不久自死”几个字。邓艾细细一想，连忙对着石碑拜谒说诸葛丞相真乃神人，我不能拜其为师，真是可惜啊！

那么诸葛亮所刻碑文到底是何意思，能让名将邓艾有如此举动呢？

这碑文其实是个字谜。先来看“二火初兴，有人越此”这句。

二火指的是“炎”字，初兴指的是刚刚开始。这里指代刘禅的年号“炎兴”，意思是炎兴初年。炎兴是刘禅的最后一个年号，仅仅使用了四个月时间蜀汉就灭亡了。

有人越此，就很明显了，指的是有人将偷渡阴平，翻越摩天岭，此人正是邓艾。

所以前半句说的是炎兴初年，邓艾将偷渡阴平，翻越摩天岭。

再来看“二士争衡，不久自死”这句。

“二士”指的是邓艾和钟会二人。因为邓艾字士载，钟会字士季，两人的字中都带有一个“士”字。“争衡”指的是邓艾和钟会将争夺灭亡蜀汉的功劳。

不久自死这句最为致命，指的是两人虽然灭亡了蜀汉，但不久便死于内斗，双双殒命。最后这一句带有很明显的警告意思，诸葛亮想告诉邓艾和钟会二人，你们虽然灭亡了蜀汉，但是会没有好下场的。

邓艾是个聪明人，他很快就看懂了诸葛亮的意思。不过他只读懂了上半句，对于下半句的警告，他似乎没有放在心里。

蜀汉灭亡后，邓艾骄纵狂妄，目中无人。钟会嫉妒邓艾抢了头功，便挑拨邓艾和司马昭的关系，最终邓艾被收监，押送洛阳受审。

而钟会的野心更大，在姜维的“帮助”下，他居然妄图割据西川，称王称帝。不过钟会的计划很快败露，曹魏士兵希望尽早返回北方，而不是留在成都当炮灰，于是愤怒的曹魏士兵将钟会和姜维乱刀砍死，碎尸万段。

而邓艾走到绵竹时，被赶来的追兵就地斩杀，而此地正是他杀死诸葛亮的儿子诸葛瞻和孙子诸葛尚的地方。